 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Marcus Wolf |
||
| Favorite Circles: | Coupe, PSYCHJAP, EVE | ||
| Disliked Circles: | Omoedo Koisedo, Sanbunnoichi, Nishigikoi, Core Zone | ||
| Interests: | Roleplaying, fan art, fan fiction, translating, music, anime (of course!) | ||
| Contact: | marcuswolf@shunuki.net | ||
| Oh boy, where to begin…? I guess I was a little behind the times when it came to Bleach. I only started watching in March or April of 2007. Of course, I fell in love with ShunUki almost immediately. Upon seeing a scan that was shared on one of the fan communities, and having taken a few years of Japanese in college, I decided to try my hand at translating. Lo and behold, it was something I could do! I enjoy it, and I like making it possible to share the stories with others who can’t translate for themselves. My favorite circles are Coupe and PSYCHJAP. Coupe usually makes a longer doujin with an epic story, so they're a little harder to translate. I'm not fond of their violent/forceful Shunsui, but if you ignore certain things the rest of the stories are usually quite worth it. Their Ukitake is perhaps a little effeminate as well, but boy is it pretty. PSYCHJAP is all over the place with story, but they usually have shorter doujinshi and I love the art. As far as translating goes, I really, really prefer to own the book to translate from, for various reasons. Part of which is because it works a lot better while I’m using my computer to view my translating resources at the same time as I'm looking at the doujinshi. It's much more comfortable and less frustrating. However, if I'm really interested in the circle or particular doujinshi, I might take on a scanned project. I really want to thank all the other team members, who've done a wonderful job getting everything ready. Every single one is important, and I hope they all enjoy the project! ♥ |
|||
 |
Feather(cuttently inactive member) Translator :: Typesetter |
||
| Feather has not been with us for over a year now, so it is safe to assume she is not returning. Wherever she is, she has our best wishes, and our sincere thanks for her contribution of Lovibe by Memento. | |||
 |
Draiol Proofreader :: Swedish Translator :: Typesetter |
||
| Favorite Circles: | EVE, Coupe, PSYCHJAP, Memento | ||
| Disliked Circles: | Core Zone, Omoedo Koisedo | ||
| Interests: | Roleplaying, art, graphics, iconmaking | ||
| Contact: | draiol@shunuki.net :: Du kan även kontakta mig på svenska. | ||
Spread the ShunUki love! |
|||
 |
Charlie French Translator :: Typesetter |
||
| Favorite Circles: | I don't really know enough circles to have favorites, but I do like Coupe and PSYCHJAP's stuff a lot. | ||
| Disliked Circles: | N/A | ||
| Interests: | Music, anime/manga (duh =3), drawing and writing (fanart/fiction and original material), a bit of RP-ing, translating, eating, sleeping |
||
| Contact: | charlie@shunuki.net :: Je parle français. | ||
| Let's see... I've been part of the Bleach fandom for just about 3 years as I write this (March '08), which is... quite scary, really, because it doesn't seem that long. Does that make me an 'oldie'? XD My first love actually was Ishida, but Ukitake slowly worked his way into my heart, and my love for him exploded when I decided to try RP'ing him. As for the pairing, well I think it just makes sense =3 | |||
♥ Marcus Wolf ♥ |